{"id":61,"date":"2007-12-21T08:29:19","date_gmt":"2007-12-21T07:29:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lucadegasper.com\/blog\/?page_id=61"},"modified":"2013-12-23T19:33:18","modified_gmt":"2013-12-23T18:33:18","slug":"volo-simulato-vatsim","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lucadegasper.com\/blog\/volo-simulato-vatsim\/","title":{"rendered":"Volo simulato"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Aggiornato il 08\/06\/2009<\/span><\/p>\n<p>Mi sono reso conto che in questo blog manca ancora una pagina dedicata a quello che \u00e8 il mio hobby principale, dopo la musica: il volo simulato! Come saprete, per gli appassionati di aviazione le cose non sono facili&#8230; per diventare pilota, ovvero per ottenere un brevetto che pu\u00f2 andare dal gi\u00e0 pi\u00f9 accessibile PPL al proibitivo CPL, per non parlare poi dell&#8217;ATPL per chi \u00e8 pi\u00f9 ambizioso, \u00e8 necessario sborsare un bel po&#8217; di soldini e, perch\u00e9 no, stare simpatici a un bel po&#8217; di persone. Per darvi un&#8217;idea siamo sui 10000 euro per il PPL e 50000 euro per il CPL, pi\u00f9 le ore di volo obbligatorie da fare che&#8230; vanno pagate! \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Quindi che si fa? Si rinuncia a questa passione? Ma neanche per sogno, <a href=\"http:\/\/vatsim.net\/\" target=\"_blank\"><strong>VATSIM<\/strong><\/a> (<em>Virtual Air Traffic Simulation Network<\/em>) \u00e8 stato creato proprio per questo! Essenzialmente, VATSIM \u00e8 una rete dove piloti e controllori si connettono e interagiscono tra di loro, con l&#8217;obiettivo di ricreare virtualmente un ambiente che si avvicini il pi\u00f9 possibile alla realt\u00e0, con le dovute limitazioni intrinseche al fatto che si tratta di una simulazione.<\/p>\n<h4>Piloti<\/h4>\n<p>Tramite appositi plugin gratuiti per Flight Simulator (vedi sotto) \u00e8 possibile connettersi al network di VATSIM come pilota, ricevere istruzioni dai controllori connessi e interagire con gli altri traffici presenti nella sessione multiplayer che si crea. E&#8217; indispensabile dotarsi di microfono per comunicare in voce (in realt\u00e0 non \u00e8 indispensabile &#8211; si pu\u00f2 fare anche via testo, ma \u00e8 caldamente consigliato e vi posso assicurare che ne vale la pena!), nonch\u00e9 assicurarsi di avere confidenza con il proprio aereo prima di connettersi online: non c&#8217;\u00e8 niente di pi\u00f9 spiacevole di doversi disconnettere sul pi\u00f9 bello perch\u00e9 un controllore ci ha dato un&#8217;istruzione inaspettata che non siamo stati in grado di eseguire \ud83d\ude09 Per questo vi consiglio di fare qualche prova offline prima di lanciarvi all&#8217;avventura, anche per quando riguarda la lettura delle <a href=\"http:\/\/www.vatita.net\/?dir=download&amp;pagina=planning\/charts\" target=\"_blank\">cartine<\/a>, con le quali \u00e8 necessario avere una certa familiarit\u00e0 per districarsi tra le varie procedure che un controllore vi pu\u00f2 assegnare.<\/p>\n<h4>Virtual Airlines<\/h4>\n<p>Per aumentare il realismo della simulazione, i piloti hanno la possibilit\u00e0 di entrare a fare parte di una compagnia aerea virtuale. Ne esistono un&#8217;infinit\u00e0, di seguito riporto quelle di cui faccio parte e che mi hanno convinto di pi\u00f9. In ogni caso con una breve ricerca in internet troverete sicuramente quella pi\u00f9 adatta a voi.<\/p>\n<p><strong>British Airways Virtual<\/strong><\/p>\n<p>Una delle Virtual Airlines a mio parere pi\u00f9 serie. Mette a disposizione dei propri piloti un dettagliato database di voli, che rispecchiano fedelmente quelli della <a href=\"http:\/\/www.britishairways.com\/\" target=\"_blank\">British Airways reale<\/a>, con tanto di orari, piani di volo, ritardi massimi ammessi, aeromobile e parcheggi da utilizzare. Dopo aver superato un breve test d&#8217;ingresso, \u00e8 necessario fare il primo volo entro due settimane per confermare la propria operativit\u00e0, e poi continuare a farne almeno uno al mese. Per loggare le ore di volo, British Airways Virtual si avvale di un software proprietario, <em>Pegasus<\/em>. Tra i vari servizi offerti ai propri membri, c&#8217;\u00e8 anche l&#8217;AF (<em>Assigned Flights System<\/em>), che permettere di ricevere settimanalmente un serie di voli da portare a termine entro la settimana successiva, il tutto secondo le preferenze che si sono espresse attivando il servizio. Dopo un periodo di silenzio durato qualche mese dovuto a problemi con il server e ad un rifacimento completo del sito e della struttura della compagnia, <a href=\"http:\/\/www.lucadegasper.com\/blog\/2009\/06\/british-airways-virtual-di-nuovo-online\/\" target=\"_self\">BAv ha riaperto i battenti<\/a> con la sua v3.0!<a href=\"http:\/\/www.bavirtual.co.uk\/\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.bavirtual.co.uk\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Thomsonfly Virtual<\/strong><br \/>\nUna compagnia aerea in velocissima espansione, che pu\u00f2 contare su un sistema amministrativo molto efficiente e su uno sviluppo costante di nuove funzionalit\u00e0. E&#8217; disponibile un database di piani di volo, ma \u00e8 anche possibile volare tratte a piacimento, con orari e aeromobili a propria discrezione. Per loggare le ore si avvale di un software proprietario che fornisce un report dettagliato del volo, consultabile dal sito internet. Da segnalare la presenza di un sistema di punti, che premia i piloti pi\u00f9 puntuali ed efficienti. Molto ben fatto il sito internet, di consultazione intuitiva e pieno di funzionalit\u00e0 interessanti.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.thomsonvirtual.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.thomsonvirtual.com\/<\/a><\/p>\n<h4>Controllori<\/h4>\n<p>I controllori utilizzano appositi programmi che simulano un radar (vedi sotto) per connettersi a <a href=\"http:\/\/vatsim.net\/\" target=\"_blank\">VATSIM<\/a> ed offire <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Controllo_del_traffico_aereo\" target=\"_blank\">servizio ATC<\/a> ai piloti virtuali. Per intraprendere la carriera di controllore \u00e8 necessario passare un test teorico ed un breve check vocale di fraseologia (per ulteriori informazioni, <a href=\"http:\/\/www.vatita.net\/?pagina=staff\" target=\"_blank\">contattate il Training Department<\/a> di VATITA). Dopo aver passato questo &#8220;esame d&#8217;ingresso&#8221; si ottiene il rating STU (student); \u00e8 possibile ottenere rating maggiori con l&#8217;esperienza e sostenendo esami sempre pi\u00f9 impegnativi, che richiedono una notevole preparazione teorica e abilit\u00e0 pratica.<br \/>\nI rating per i controllori sono i seguenti:<\/p>\n<ul>\n<li>STU \/ S (<em>student<\/em>)<\/li>\n<li>STU+ \/ SS (<em>senior student<\/em>)<\/li>\n<li>CTR \/ C (<em>controller<\/em>)<\/li>\n<li>CTR+ \/ SC (<em>senior controller<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>A mano a mano che si procede nella carriera di controllore, \u00e8 possibile aprire un maggior numero di postazioni. Con il nuovo regolamento entrato in vigore in gennaio 2008 e accettato integralmente da VATITA, i controllori Student possono aprire <em>Delivery<\/em>, <em>Ground <\/em>e <em>Tower<\/em>; a queste postazioni si aggiungono l&#8217;<em>Approach<\/em>\/<em>Departure<\/em>\/<em>Arrival <\/em>per i Senior Students e il <em>Center <\/em>per i Controllers. Tutto questo senza differenziazione tra un aeroporto e l&#8217;altro e senza limiti di orario.<\/p>\n<h4>Software necessario<\/h4>\n<p><strong>Per connettersi come pilota<\/strong><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.squawkbox.ca\/\" target=\"_blank\">SquawkBox<\/a>: un addon molto semplice per Flight Simulator che ti permette di collegarti a VATSIM e di comunicare via testo e voce con controllori e piloti; molto semplice da usare, adatto per chi segue la filosofia dell'&#8221;installa e gioca&#8221; (<span style=\"text-decoration: underline;\">attualmente non supporta FSX<\/span>)<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.mcdu.com\/\" target=\"_blank\">FsInn<\/a>: un client piloti molto pi\u00f9 complesso di Squawkbox che, a costo di leggersi qualche manuale in pi\u00f9, permette di personalizzare a fondo le impostazioni (<span style=\"text-decoration: underline;\">supporta FSX<\/span>)<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.xsquawkbox.net\/xsb\/index.php\" target=\"_blank\">XSquawkBox<\/a>: la versione di Squawkbox per X-Plane<br \/>\nPersonalmente preferisco FsInn, ma la scelta del client piloti da utilizzare dipende esclusivamente da voi e da come vi trovate pi\u00f9 a vostro agio!<\/p>\n<p><strong>Per connettersi come controllore<\/strong><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.euroscope.hu\/\" target=\"_blank\">Euroscope<\/a>: \u00e8 l&#8217;ultimo client rilasciato, ed assieme a VRC rappresenta lo standard; per quando riguarda l&#8217;Italia \u00e8 il pi\u00f9 utilizzato dai controllori virtuale per la sua notevole somiglianza agli schermi radar dei controllori reali, nonch\u00e9 per le sue funzioni avanzate che facilitano non poco la vita al controllore. Un po&#8217; meno intuitivo di VRC, ma vale comunque la pena di provare!<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.metacraft.com\/VRC\/\" target=\"_blank\">VRC<\/a>: \u00e8 il client controllori pi\u00f9 nuovo, e dopo aver rimpiazzato velocemente ASRC \u00e8 diventato lo standard; molto pi\u00f9 intuitivo e facile da usare di ASRC, \u00e8 quello che consiglio a tutti i controllori virtuali in erba e non \ud83d\ude42<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.asrc.info\/\" target=\"_blank\">ASRC<\/a>: un programmino un po&#8217; pi\u00f9 vecchio di VRC, ma non per questo privo di funzionalit\u00e0; se siete curiosi dateci un&#8217;occhiata e poi scegliere in base alle vostre preferenze<\/p>\n<p><strong>Altri software<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Per visualizzare il traffico online<\/span><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.metacraft.com\/VATSpy\/\" target=\"_blank\">VAT-Spy<\/a>: il pi\u00f9 diffuso, considerato il successore di Servinfo (vedi sotto)<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/vroute.net\/\" target=\"_blank\">vRoute<\/a>: si basa sul motore di Internet Explorer (\u00e8 quindi necessario avere installato questo browser)<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.avsim.com\/hangar\/utils\/servinfo\/\" target=\"_blank\">Servinfo<\/a>: programmino abbastanza vecchiotto ma funzionale, che permette di verificare quali client sono connessi, consultare i METAR, pingare i server e molto altro ancora<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/dlmn.net\/\" target=\"_blank\">Dolomynum<\/a>: programmino molto leggero, funzionante sia per VATSM che per IVAO, ma soprattutto multipiattaforma (supporta infatti anche Linux e Mac)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Statistiche<\/span><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.vataware.com\/\" target=\"_blank\">Vataware:<\/a> un sito dedicato alle statistiche VATSIM, con informazioni dettagliate su voli passati e presenti, ordinate per pilota, aeroporto, nazione e molto altro<\/p>\n<h4>Domande Frequenti (FAQ)<\/h4>\n<p><strong>Devo pagare qualcosa per usufruire di VATSIM?<\/strong><br \/>\nNo, \u00e8 tutto gratuito, dal primo all&#8217;ultimo software necessario (ovviamente devi avere una connessione ad Internet, meglio se a banda larga).<\/p>\n<p><strong>Ho problemi quando cerco di connettermi, dove posso trovare aiuto?<\/strong><br \/>\nPrima di tutto assicurati di aver letto i manuali dei vari software (li puoi trovare sul sito del programma o <a href=\"http:\/\/www.vatita.net\" target=\"_blank\">vatita.net<\/a>, anche tradotti in italiano); se ancora non riesci a risolvere il tuo problema puoi chiedere aiuto nel <a href=\"http:\/\/www.vatita.net\/forum2\/index.php\" target=\"_blank\">forum di VATITA<\/a> oppure collegandoti la sera sul nostro server TS, dove generalmente c&#8217;\u00e8 sempre qualcuno disposto ad aiutare.<\/p>\n<h4>La mia attivit\u00e0 su VATSIM<\/h4>\n<p>Le statistiche di ogni utente sono accessibili da <a href=\"http:\/\/stats.vatsim.net\/\" target=\"_blank\">questo sottodominio<\/a> del sito di VATSIM (stats.vatsim.net)!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.euro-book.net\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.euro-book.net\/indicator\/2\/dega90.png?resize=350%2C80\" width=\"350\" height=\"80\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/online.vatsimindicators.net\/944448\/401.png?resize=300%2C90\" width=\"300\" height=\"90\" \/><\/p>\n<h4>Guide, manuali e altro<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vatsim.net\/prc\/\" target=\"_blank\">Pilot Resource Center<\/a> (PRC) &#8211; inglese<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.vatita.net\/?pagina=prc\" target=\"_blank\">Pilot Resource Center<\/a> (PRC) &#8211; traduzione parziale in italiano<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.vateud-td.org\/\" target=\"_blank\">VATEUD Training Department<\/a> &#8211; inglese<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.vatita.net\/?pagina=voloesempio\" target=\"_blank\">Volo esempio ed elementi di fraseologia<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.vatita.net\/?pagina=parole_frasi_standard\" target=\"_blank\">Parole\/frasi standard<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.gianmarcogallo.it\/volo\/faquak.html\" target=\"_blank\">FAQUAK<\/a><\/p>\n<h4>Links<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vatita.net\" target=\"_blank\">VATITA<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/vateud.org\/\" target=\"_blank\">VATEUD<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/vatsim.net\" target=\"_blank\">VATSIM<\/a><a href=\"http:\/\/www.lucadegasper.com\/vatsim\" target=\"_blank\"><br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/VATSIM\" target=\"_blank\">VATSIM &#8211; Wikipedia<\/a><\/p>\n<h5>Se avete domande, o se pensate che le informazioni postate in questa pagina siano incorrette o obsolete, non esitate a <a href=\"http:\/\/www.lucadegasper.com\/blog\/?page_id=53\">contattarmi<\/a>.<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aggiornato il 08\/06\/2009 Mi sono reso conto che in questo blog manca ancora una pagina dedicata a quello che \u00e8 il mio hobby principale, dopo la musica: il volo simulato! Come saprete, per gli appassionati di aviazione le cose non sono facili&#8230; per diventare pilota, ovvero per ottenere un brevetto che pu\u00f2 andare dal gi\u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-61","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PekIj-Z","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lucadegasper.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lucadegasper.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lucadegasper.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucadegasper.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucadegasper.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lucadegasper.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2852,"href":"https:\/\/www.lucadegasper.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions\/2852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lucadegasper.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}